Postal de Inglaterra com vista panorâmica da Venezuela. – À esquerda, mergulhado na agitação mestiça da multidão, O Bitoque. “As in every country in the world, not everyone in Venezuela is a natural beauty. Many are old, ugly and fat. Today they are given a voice and a face on the television channels of the state. Many are deaf or hard of hearing. Now they have sign language interpretation on every programme. Many are inarticulate peasants. They too have their moment on the screen. Their immediate and dangerous struggle for land is not just being observed by a documentary film-maker from the city. They are being taught to make the films themselves.” – À direita, numa esplanada, sendo servidos por empreendedoras empregadas louras das que fazem uns biscates entre dois concursos “miss universo”, avistam-se, claramente, O Insurgente e o Blasfémias. – E o Arrastão? Onde está?